President Barack Obama heeft een videoboodschap gepubliceerd waarin hij de leiders en het volk van Iran ‘een nieuw begin van diplomatieke samenwerking’ voorstelt.
De videoboodschap, verspreid ter gelegenheid van het Iraanse lentefeest Nowruz, bevestigt op rigoreuze wijze de breuk met de politiek van George W. Bush, die Iran schaarde onder de ‘as van het kwaad’.
Obama zegt dat ‘alle onderwerpen’ besproken kunnen worden in het streven naar ‘constructieve banden’, impliciet verwijzend naar het omstreden Iraanse kernprogramma. ”Dit proces zullen we niet begeleiden met bedreigingen. In plaats daarvan streven we naar betrekkingen die gebaseerd zijn op wederzijds respect.”
Obama verzekert zijn Iraanse gehoor dat de islamitische republiek een ‘rechtmatige plek’ verdient in de internationale gemeenschap. Maar hij wijst erop dat Iran die positie niet kan bereiken door ‘het dreigen met wapens’.
De Amerikaanse president keert zich daarmee tegen de agressieve retoriek van president Mahmoud Ahmadinejad, die heeft gedreigd Israël van de kaart te vegen en die het Iraanse atoomprogramma presenteert als uiting van nationale eigenwaarde.
Obama lijkt de Iraanse bevolking, die in juni een nieuwe president kiest, te willen overtuigen dat het mogelijk is een gerespecteerde natie te zijn door af te zien van Ahmadinejads ramkoers. ”De grootheid van uw beschaving wordt niet bepaald door de capaciteit om te vernietigen, maar door de capaciteit om te creëren en op te bouwen.”
Bron: het Parool
